GOOBALIZACIÓN
Una serie de cortometrajes-en-linea animados
por Eduardo Navas
http://www.navasse.net
eduardo-at-navasse.net
Goobalization-I Junio 05
Goobalization-II Julio 05
Primera animación hecha para
The InteractivA 05 New Media Biennale
Executive Curador:
Raúl Moarquech Ferrera-Balanquet
Curadoras invitadas:
Lucrezia Cippitelli, Gita Hashemi
Junio 16-Julio 30 Centro Cultural Olimpo
Mérida, Yucatán, México
Segunda animación hecha para la exhibición
ITINERARIOS Y SOUVENIRS
Centro Cultural de España, Buenos Aires
Selección de obras de Net art y CDROM
Artistas: Antoni Abad, Lucas Bambozzi, Arcángel Constantini, Dora García, Fran Ilich, Jorge Macchi, Brian Mackern, Eduardo Navas.
Curador: Gustavo Romano
Septiembre 20, 2005
Contexto del proyecto
Goobalización
Por Eduardo Navas
Junio 14, 2005
Goobalización es una serie de cortometrajes animados que consisten en un encuadre divido en cuatro secciones presentando material simultáneo. Cada sección del encuadre ofrece una serie de gráficos y fotografías adquiridas a través del proceso de download de la Internet, para el cual se usó Google. Las imagenes son presentadas de acuerdo a cuatro terminos. El primer encuadre presenta imagines relacionadas con el término ' Surveillance ' (vigilancia), el Segundo con ' Difference ' (diferencia), el tercero con ' Resistence (resistencia) ' y el cuarto con ' Globalization ' (globalización). Las imágenes entran, se disuelven y desaparecen de las cuatro pantallas en diferentes intervalos dándole a la audiencia el tiempo suficiente para observar cada sección del encuadre.
Se escogieron estas cuatro categorías para exponer la complejidad que mantiene, alredor del mundo, la relación existente entre las luchas de poder y las nociones de progreso.
La globalización, como bien se sabe, consiste en actividades internacionales promovidas o ejecutadas por grandes corporaciones; el intercambio cultural ha sido posible subordinado a los imprevistos de intereses comerciales. Si bien la globalización ha llevado a lo que hoy se conoce como multiculturalismo, ha contribuido también a incrementar la desigualdad económica en muchos países del mundo.
El término vigilancia (surveillance) significa en francés ' observar desde arriba ' . Esta palabra fue escogida para complementar el término globalización ya que, gracias a las formas de control instaladas actualmente, son posibles las estructuras utilizadas en los intercambios internacionales. La Internet, por ejemplo, ha conducido a un mayor intercambio internacional y es monitoreado, con mucho cuidado, por gobiernos y compañias al rededor del mundo, ya sea por motivos políticos o comerciales.
El término resistencia fue escogido en concordancia con las teorías de Michel Foucault, para reflexionar sobre los conceptos 'globalización' y 'vigiliancia'. La resistencia se puede considerar como una posición crítica, la cual examina a las instituciones como estructuras de poder. Tal noción no debería ser considerada en oposición con las otras, pero en relación con ellas. Resistencia, cuando se considera desde este punto de vista, puede ser un concepto constructivo, el cual puede conducir a la transferencia de poder.
Diferencia: es el cuarto y último término empleado para complementar al de 'resistencia'. Gracias a la diferencia la resistencia puede ser efectiva y, al mismo tiempo, gracias a la 'resistencia' es que la 'diferencia' puede manifestarse. Estos dos términos pueden ser considerados formas productivas/útiles para mantener la globalización y la vigilancia en jaque.
El termino Goobalización es una combinación de las palabras Google y globalization. El proyecto se ha titulado Goobalización debido a que Google es uno de los buscadores en red más populares alrededor del mundo. Goobalización fue desarrollado para demostrar como Google juega un papel importante como herramienta/buscador preferido para promover actividades globales, y que al mismo tiempo puede ser usado para resistir e interrogar sobre tales actividades creando diferencias. Debido a la constante vigilancia de Google (revisando páginas de la Internet alrededor del mundo) fue posible descargar todas las imágenes para las animaciones. De esta forma el cortometraje depende de los cuatro términos.
Es importante notar que la subjetividad está implicada por las decisiones del artista. O sea, las imágenes fueron descargadas y después selecionadas con el objetivo de crear narrativas basadas en una posición crítica deconstructiva. De esta forma, Goobalización presenta materiales de varios territorios del mundo, los cuales dependen de cuatro términos ideológicos categorizados de acuerdo al punto de vista de una persona.
Sources:
Michel Foucault, "The subject of Power." Art After Modernism (New York: New Museum, 1984), 417-434.
For a general and decent online Globalization survey--Wikipedia on globalization
::Imagenes de la primera animación::
 |
 |
 |
 |
 |
 |
::Imagenes de la segunda animación::
 |
 |
 |
 |
 |
 |